Atlantico Negro in concerto il 23 Novembre alla Fabbrica del vapore.
Atlantico Negro
Nuovo progetto che attraversa e incorpora culture musicali in movimento, nate dalla contaminazioni tra quelle degli stati europei che si affacciano sull’Atlantico con quelle di Africa e America del Centro e Sud. Rotte percorse da naviganti, esploratori, commercianti e schiavi. Un concerto che parla spagnolo, portoghese, francese e creolo. Atlantico negro come spazio fisico, oceano, attraversato nei secoli da popoli e culture: destini di gruppi e individualità mescolati in combinazioni complesse e imprevedibili. Atlantico negro come immaginario profondo, denso, cresciuto non nella stabilità della terra ferma, ma nella fluidità marina, che incorpora storie e le restituisce, trasformandole, in un gioco continuo di andata e ritorno, partenze e approdi.
Atlantico negro come percorso musicale, itinerante, che rivela il proprio dinamismo e apertura nell’ascolto e interpretazione della poesia di autori uniti dall’appartenenza a un grande viaggio impermanente, sulle onde della vita.
Patrizia di Malta – voce e percussioni
Nenè Ribeiro – chitarra e voce
Manfredi Trugenberger – pianoforte, tastiere e voce
Il trio – che di per sé costituisce già l’essenza di un incontro sensibile di culture, musicalità ed esperienze – proporrà brani di generi diversi: bossanova, morna, coladeira, samba, fado, bolero, beguine, tango… canzoni d’autore, scritte e cantate in portoghese, creolo, spagnolo e francese, tratte dai repertori di: Cesaria Evora, Susana Baca, Caetano Veloso, Pedro Guerra, Gilberto Gil, Serge Gainsbourg, Chico Buarque, Henri Salvador, Ivan Lins, Edu Lobo, Amilcar Cabral, Teofilo Chantre, Toquinho, Tom Jobim, Vinicius de Moraes…
Biografie
Patrizia di Malta
Dopo il periodo dal 1981 al 1986 in cui è voce solista del GruppoItaliano (Tropicana), intraprende una carriera solista che sfocia in due dischi di musica elettronica (Onde, 1997; Vite possibili, 2000), di cui oltre che interprete è anche autrice. Numerose le sue collaborazioni con artisti della scena italiana. Di madre francese e cresciuta in Brasile, ha sempre inciso e scritto brani in italiano e inglese. Atlantico Negro è il primo progetto che la vede cantare in portoghese e altre lingue a lei familiari.
Manfredi Trugenberger
Musicista e autore. Si e’ fomato al Berklee College of Music di Boston e diplomato alla Grove School of Music di Los Angeles.
Numerose sono le sue collaborazioni con prestigiosi artisti nazionali e internazionali fra i quali Tony Scott, Aida Cooper e Cooper Terry. Da oltre vent’anni svolge attività di insegnamento e formazione per musicisti in diverse scuole milanesi ed è ideatore e fondatore del progetto Tgp – the Global Performance Project).
Nenè Ribeiro
Chitarrista, cantante e compositore brasiliano. Dal 1986 in Italia. Ha lavorato insieme a diversi musicisti brasiliani e italiani della scena artistica italiana. Con il trio Kamanè, ha realizzato il CD Coisas da Terra (2000). Nel 2002, con l’Ethnoworld di Milano, ha realizzato il CD Primogenito, con le sue composizioni. Partecipante del CD S(u)ono Latino prodotto dalla Fonoteca di Carpi nel 2006. Dal 2003 al 2012 è stato direttore dell’Istituto Culturale Brasile-Italia di Milano.
di Patrizia di Malta
