Crediamo che le comunità islamiche di tutto il mondo debbano prendere subito le distanze dai massacri di Parigi, per togliere la legittimità religiosa ai fatti di questa notte, ma anche dai principi folli che li governano e che alimentano questa strategia della paura, che vorrebbe tenerci tutti chiusi nelle nostre case e annientare così i nostri valori di Civiltà, Democrazia e Libertà, il cuore stesso dell’Europa.
(la direzione editoriale di Massacritica)
http://www.elysee.fr/declarations/article/declaration-a-la-suite-des-attaques-a-paris-2/
Paris – Samedi 14 novembre 2015
Les forces de sécurité ont été une fois encore appelées à intervenir dans des conditions extrêmement difficiles et les terroristes qui s’étaient installés notamment dans un lieu tout près d’ici, ont été tués. Je veux aussi dire notre admiration à l’égard de tous ces services – médecins, pompiers, protection civile – qui se sont dévoués tout au long de la nuit pour venir en aide. Il y a de nombreux blessés, des blessés graves, des blessés choqués, choqués par ce qu’ils ont vu. Alors nous voulions être là, parmi tous ceux qui ont vu ces choses atroces pour dire que nous allons mener le combat, il sera impitoyable, parce que quand les terroristes sont capables de faire de telles atrocités, ils doivent être certains qu’il y aura en face d’eux une France déterminée, une France unie, une France rassemblée et une France qui ne se laissera pas impressionner, même si aujourd’hui, elle exprime une émotion infinie à l’égard de ce drame et de cette tragédie qui est une abomination, parce que c’est une barbarie.
Merci.
Parigi – Sabato 14 Novembre, 2015
Le forze di sicurezza sono state chiamate ancora una volta a intervenire in condizioni estremamente difficili e i terroristi sono stati uccisi.
Voglio esprimere la nostra ammirazione per quanti si sono dedicati per tutta la notte ad aiutare: medici, vigili del fuoco e protezione civile.
Ci sono molti feriti, anche gravi, e molti altri scioccati e sconvolti per quanto hanno visto.
Abbiamo voluto essere lì, in mezzo a tutti quanti sono stati testimoni di fatti così terribili, per dir loro che noi porteremo avanti la battaglia, che sarà spietata, perché quando ci sono terroristi capaci di tali atrocità, questi devono avere la certezza che d’altra parte c’è una Francia decisa, una Francia unita, una Francia compatta, una Francia che non si lascia impressionare, anche se oggi esprime un’emozione infinita per una tragedia che è un abominio, una barbarie.
Grazie.
